Die alternative Bezeichnung „Belarus“ für Weißrussland wird verwendet, um eine (vermeintliche) Unabhängigkeit von der Russischen Föderation zu betonen.

Konsequenterweise darf demzufolge das Adjektiv nicht „belarussisch“ lauten, sondern muss mit einem einfachen S geschrieben werden.